De ce se spune despre un om zgârcit că este zgârie-brânzâ. De unde vine expresia?

13.03.2022
De ce se spune despre un om zgârcit că este zgârie-brânzâ. De unde vine expresia?

Cum ar arăta limba română fără expresii și proverbe? În mod sigur, conversațiile ar fi plictisitoare, cu un limbaj de lemn și fără nicio strălucire. Spre norocul nostru, limba vorbită pe aceste meleaguri este plină de expresii, împrumutate din alte civilizații, dar și proverbe originale, unele transmise din generație în generație încă de pe vremea dacilor.

De unde vine expresia „zgârie-brânză”?

Originea expresiei „zgârie-brânză” nu poate fi stabilită exact în timp, însă este clar că se referă la un om zgârcit. Sintagma a fost transmisă, de-a lungul timpului, din generație în generație, însă interesant este cum au fost alăturate aceste două cuvinte, „a zgâria” și „brânză”.

Potrivit legendei, se spune că cineva a fost să cumpere, la un moment dat, o bucată de brânză și a cerut să guste, însă i s-a oferit doar câteva firimituri. Practic brânza a fost zgâriată, dovedind că persoana în cauză era foarte zgârcită. Drept urmare, așa ar fi apărut și expresia „zgârie-brânză”. Trebuie precizat că nu știm cât de adevărată este această întâmplare, însă pare a fi destul plauzibilă.

Potrivit Dicționarului explicativ al limbii române, expresia „zgârie-brânză” este un epitet dat unui om zgârcit, avar, cărpănos. Așadar ca și sinonime pentru această sintagmă pot fi folosite cuvintele, zgârcit, avar etc. Ca și antonime se poate spune că o persoană este bogată, darnică, etc.

În ultimii ani, atât la Evaluarea Națională cât și la Bacalaureat au fost subiecte în care s-au cerut sinonime ori antonime pentru diferite expresii și proverbe.

Curiozități despre limba română

Foto: Pexels.com

AZI ÎN ISTORIE
De-a lungul timpului, pe data de 2 iulie au avut loc evenimente istorice care au influențat modul cum omenirea a avansat. Fie că au fost evenimente cu efecte pozitive, fie că au fost cu efecte...
Cele mai noi articole
Cum funcționează creierul uman?
Cum funcționează creierul uman?
Creierul funcționează ca un adevărat computer. Acesta prelucrează informațiile pe care le primește de la simțuri și organism, iar după aceea trimite înapoi mesaje către corp. Creierul este... citește tot
Broasca țestoasă. De ce trăiesc atât de mult țestoasele?
Broasca țestoasă. De ce trăiesc atât de mult țestoasele?
Pe insula Sfânta Elena din Atlanticul de Sud trăiește o creatură pe care Guinness World Records a numit-o „cel mai bătrân animal terestru din lume”. Numele său este Jonathan,  broasca... citește tot
Condimentul care face minuni în lupta cu cancerul. Asiaticii îl folosesc intens
Condimentul care face minuni în lupta cu cancerul. Asiaticii îl folosesc intens
Cancerul este una dintre cele mai necruțătoare boli din lume. Din păcate, nici până în prezent nu a fost găsit un tratament care să eradicheze această afecțiune, însă viața oamenilor... citește tot
Shtiu.ro