De ce se spune despre un om zgârcit că este zgârie-brânzâ. De unde vine expresia?

13.03.2022
De ce se spune despre un om zgârcit că este zgârie-brânzâ. De unde vine expresia?

Cum ar arăta limba română fără expresii și proverbe? În mod sigur, conversațiile ar fi plictisitoare, cu un limbaj de lemn și fără nicio strălucire. Spre norocul nostru, limba vorbită pe aceste meleaguri este plină de expresii, împrumutate din alte civilizații, dar și proverbe originale, unele transmise din generație în generație încă de pe vremea dacilor.

De unde vine expresia „zgârie-brânză”?

Originea expresiei „zgârie-brânză” nu poate fi stabilită exact în timp, însă este clar că se referă la un om zgârcit. Sintagma a fost transmisă, de-a lungul timpului, din generație în generație, însă interesant este cum au fost alăturate aceste două cuvinte, „a zgâria” și „brânză”.

Potrivit legendei, se spune că cineva a fost să cumpere, la un moment dat, o bucată de brânză și a cerut să guste, însă i s-a oferit doar câteva firimituri. Practic brânza a fost zgâriată, dovedind că persoana în cauză era foarte zgârcită. Drept urmare, așa ar fi apărut și expresia „zgârie-brânză”. Trebuie precizat că nu știm cât de adevărată este această întâmplare, însă pare a fi destul plauzibilă.

Potrivit Dicționarului explicativ al limbii române, expresia „zgârie-brânză” este un epitet dat unui om zgârcit, avar, cărpănos. Așadar ca și sinonime pentru această sintagmă pot fi folosite cuvintele, zgârcit, avar etc. Ca și antonime se poate spune că o persoană este bogată, darnică, etc.

În ultimii ani, atât la Evaluarea Națională cât și la Bacalaureat au fost subiecte în care s-au cerut sinonime ori antonime pentru diferite expresii și proverbe.

Curiozități despre limba română

Foto: Pexels.com

Cele mai noi articole
Ce este hostingul? De ce este important să beneficiezi de hosting (găzduire web) dacă decizi să-ți faci un site?
Ce este hostingul? De ce este important să beneficiezi de hosting (găzduire web) dacă decizi să-ți faci un site?
Trăim într-o lume ghidată de Internet. Avem aplicații, aflăm informații cu un singur click, zilnic navigăm pe zeci, poate sute de pagini web. Totuși, nu multă lume știe ce pași trebuie să... citește tot
De ce nu este bine să împrumuți bani prietenilor? Mai poți recupera banii dacă nu ai nimic semnat?
De ce nu este bine să împrumuți bani prietenilor? Mai poți recupera banii dacă nu ai nimic semnat?
Sunt momente când trecem cu toții prin dificultăți de ordin financiar. Cel mai la îndemână mod de a face rost de bani este să împrumutăm de la prieteni. Este rapid, discret și pentru asta... citește tot
Cum a plecat Regina mamă Elena din țară? „Escortată de polițiști, pe străzi pustii”
Cum a plecat Regina mamă Elena din țară? „Escortată de polițiști, pe străzi pustii”
Carol al II-lea a fost una dintre cele mai controversate figuri ale regalității în România. Una dintre femeile care au avut cel mai mult de suferit din pricina lui Carol al II-lea a fost... citește tot