Strania poveste a cuvântului „salariu”. De unde vine termenul?

14.06.2018
Strania poveste a cuvântului „salariu”. De unde vine termenul?

Cui nu-i place ziua în care primește salariu? V-ați gândit însă vreodată la originea cuvântului care este vechi de când lumea și pământul? Cuvântul are o poveste neobișnuită și interesantă deopotrivă.

De unde vine termenul de „salariu”?

Salariu este, de fapt, suma de bani pe care o primește într-o perioadă de timp un angajat pentru munca depusă. „Salariu” provine din latinescul „salarium“ care însemna, pe vremea romanilor, cota de sare (latină – sal, salis) pe care o primeau soldaţii romani ca plată suplimentară la soldă.

Așadar, tradus mot a mot, „salarium” însemna practic „plată în sare”. Pe vremea Imperiului Roman, sarea era o importantă monedă de schimb fiind denumită, în mod îndreptățit, „aur alb”. Aceasta era folosită de către romani, mai ales, la conservarea cărnii.

Totuși, cu timpul, soldații romani și ofițerii nu au mai primit sare, ci o sumă de bani care a purtat aceeași denumire pentru că suma de bani era destinată achiziționării de sare pentru o lună de zile.

Termenul a fost preluat de francezi care i-au spus „salaire“ cu sensul de plată a unei munci. Era anul 1200 când francezii și-au împământenit termenul. Așa s-a născut cuvântul „salariu” care ne este atât de drag astăzi.

Curiozități despre salariu:

Cuvinte pe care mulți le pronunță greșit. „Țigare” sau „țigară”, „vroiam” sau „voiam”?

Distribuie acest articol:
Cele mai noi articole
Expresia folosită des despre un produs: „e așa prost încât e făcut pe vapor”. Chiar se fac produse pe vapor?
Expresia folosită des despre un produs: „e așa prost încât e făcut pe vapor”. Chiar se fac produse pe vapor?
Expresia „e făcut pe vapor” este des folosită în vorbirea cotidiană pentru a descrie un obiect sau un produs de proastă calitate. Termenul sugerează o grabă, o execuție neglijentă și un... citește tot
Am putea să trăim în România numai cu produse 100% românești? Nu mai conducem BMW-uri, nu mai vorbim la telefoane mobile și mâncăm pâine cu pâinică
Am putea să trăim în România numai cu produse 100% românești? Nu mai conducem BMW-uri, nu mai vorbim la telefoane mobile și mâncăm pâine ...
De câteva luni, de la apariția lui Călin Georgescu în viețile noastre, se tot vorbește despre produsele și firmele 100% românești. Georgescu a îndemnat la boicot în supermarketuri... citește tot
De ce sunt cutremure în Santorini? Ipoteza care „zguduie” lumea savanților
De ce sunt cutremure în Santorini? Ipoteza care „zguduie” lumea savanților
În ultimele luni, zona Santorini a fost zguduită de peste 8.900 de cutremure. Seismele continue i-au făcut pe mulți locuitori din Santorini să părăsească insula. Cei care s-au mutat la Atena,... citește tot