Cum este corect „un pantalon” sau „o pereche de pantaloni”?

12.05.2021
Cum este corect „un pantalon” sau „o pereche de pantaloni”?

Limba română este una complexă, iar despre gramatică se spune că este una dintre cele mai grele de pe planetă. Trecerea de la singular la plural poate reprezenta o problemă pentru multe persoane, însă există cuvinte care sunt utilizate cu termenul de plural chiar și atunci când există un singur element. Surprinzător este faptul că nu este greșit, iar această dilemă are loc și în alte limbi cum ar fi franceza.

Un pantalon sau o pereche de pantaloni?

Potrivit DEX-ului, acest articol vestimentar are şi formă de singular şi forma de plural, însă românii preferă mai mult cea de a doua variantă. În mod normal ar trebui spus simplu „pantaloni”, fără „o pereche”, însă de cele mai multe ori nu se întâmplă acest lucru.

Trebuie specificat că termenul „pereche” desemnează două elemente care merg împreună. În cazul nostru, „o pereche de pantaloni” reprezintă un singur obiect alcătuit din două părți constitutive. Așadar, este un fenomen lingvistic ciudat care s-a fixat în limba română și trebuie luat ca atare.

Totodată, forma de plural poate fi folosită și la singular, iar exemplul de mai jos poate fi grăitor:

Acestă sintagmă „o pereche” este folosită și cu alte cuvinte, cum ar fi: o pereche de ochelari sau o pereche de chiloți. Așadar, deși desemnează un singur articol vestimentar este folosită tot forma de plural de majoritatea oamenilor.

Combinațiile în care sintagma „o pereche” poate fi folosită în mod legitim este în următoarele cazuri:

– o pereche de mănuși
– o pereche de șosete
– o pereche de pantofi
– o pereche de cercei

Așadar, sintagma „o pereche de pantaloni” deși are o fractură de logică, fiindcă îmbină forma de plural cu forma de singular, pentru a desemna un singur obiect, este acceptată de toată lumea.

Foto: Pexels.com

AZI ÎN ISTORIE
Ziua de 18 august este cea de-a 230-a zi a calendarului gregorian și a 231-a zi în anii bisecți. În această zi s-au consemnat de-a lungul timpului multe evenimente care au marcat istoria lumii...
Cele mai noi articole
De ce moldovenii au înlocuit vocala E cu I? Ei mănâncă „lapti”, „carni” sau „legumi”…
De ce moldovenii au înlocuit vocala E cu I? Ei mănâncă „lapti”, „carni” sau „legumi”…
România este o țară mare și limba română este vorbită diferit în funcție de regiunea unde este folosită. Avem o mulțime de dialecte și un român poate fi identificat după zona din care... citește tot
Cum era viața acum 100 de ani în București? „Românii nu mâncau acasă, ci numai în oraș”
Cum era viața acum 100 de ani în București? „Românii nu mâncau acasă, ci numai în oraș”
Ne putem întoarce în timp? Nu. Sau, poate, numai cu ajutorul cuvintelor. Ei bine, cum erau Bucureștiul acum 100 de ani? Cum erau oamenii acum 100 de ani? Ce activități aveau aceștia? Cum era... citește tot
Diferența dintre taifunuri și uragane- care sunt mai periculoase?
Diferența dintre taifunuri și uragane- care sunt mai periculoase?
Cine nu a auzit despre taifunuri și uragane? Taifunurile și uraganele, ambele sunt furtuni tropicale, și sunt destul de ușor de confundat. Acestea lovesc zonele de coastă, provoacă stricăciuni... citește tot