În limba română, prepozițiile „din” și „dintre” sunt foarte asemănătoare ca formă și sens, însă se folosesc în contexte diferite. De multe ori, ele creează confuzii chiar și pentru vorbitorii nativi, pentru că ambele pot exprima proveniența, originea sau apartenența. Totuși, există reguli clare care te pot ajuta să alegi forma corectă.
Prepoziția „din” arată că ceva provine din interiorul unui singur obiect, loc, grup sau concept.
Ea indică o parte a unui întreg.
Exemple:
Am scos cartea din ghiozdan.
A venit din București.
A rupt o foaie din caiet.
A băut apă din pahar.
Maria este din clasa a V-a.
Observați că în toate cazurile este vorba de un singur obiect sau un singur grup (ghiozdan, București, caiet, pahar, clasa).
Prepoziția „dintre” se folosește atunci când vorbim despre un grup format din mai multe elemente și vrem să exprimăm o alegere, o comparație sau o relație între acestea.
Ea indică una (sau mai multe) părți dintr-un ansamblu compus din mai multe unități.
Exemple:
L-am ales dintre colegii mei.
A ieșit primul dintre concurenți.
Nu pot decide dintre aceste opțiuni.
Care dintre voi vine cu mine?
Observați că în toate cazurile există mai multe persoane, obiecte sau opțiuni, iar „dintre” marchează o selecție sau comparație.
Poți testa diferența cu un mic truc:
Dacă te gândești la un singur loc / obiect / grup, folosește DIN.
👉 A venit din oraș.
Dacă te gândești la mai multe persoane / lucruri / opțiuni, folosește DINTRE.
👉 A fost ales dintre cei mai buni.
Una dintre (da, am folosit prepoziția) dificultățile vorbitorilor de limba română este confuzia care are loc între (da, am utilizat-o și pe aceasta) prepozițiile „dintre” și „între”. Când se folosește în mod corect „dintre” și când se folosește „între”?
Prepoziția „între” exprimă un raport spațial, indicând spațiul sau locul dintre două sau mai multe obiecte. Iată un exemplu concludent: Orașul meu preferat este așezat între doi munți.
Totodată, prepoziția „între” exprimă un raport temporal, indicând intervalul de timp. Iată un exemplu concludent: Vom lua prânzul între 13:00 și 14:00.
Prepoziția „între” exprimă un raport distributiv și formează cu cuvintele pe care le introduce complemente indirecte. Iată un exemplu concludent: Distincția a fost împărțită între persoanele din conducere.
Prepoziția „dintre” introduce un atribut care arată locul ocupat de cineva sau de ceva între două sau maimulte obiecte. Iată un exemplu concludent: Groapa dintre bordură și prima bandă este cea mai mare.
Totodată, prepoziția „dintre” introduce un atribut care arată detaarea unui obiect din mijlocul mai multora de același fel. Iată un exemplu concludent: Dintre sute de femei, te aleg pe tine.
Prepoziția „dintre” mai poate introduce un atribut exprimând o corelație sau o alternanță. Iată un exemplu concludent: Care este raportul dintre parte și întreg?
Prepoziția „dintre” mai poate introduce un atribut care exprimă un raport de reciprocitate. Iată un exemplu concludent: S-au întărit legăturile dintre ei.
Foto: Pexels.com
