Scoția are peste 400 de cuvinte și expresii pentru zăpadă, conform unui proiect de compilare a unui tezaur scoțian. Academicienii au înregistrat oficial 421 de termeni, inclusiv „snaw” (zăpadă), „sneesl” (a începe să plouă sau să ningă) și „skelf” (un fulg de nea mare).
Studiul de la Universitatea din Glasgow face parte dintr-un proiect de compilare a primului tezaur istoric al Scoției. Se spune adesea că eschimoșii au 50 de cuvinte diferite pentru zăpadă. Alte exemple scoțiene includ feefle (a se învârti), flindrikin (o ușoară ploaie de zăpadă), snaw-pouther (zăpadă fină), spitters (picături mici sau fulgi de ploaie sau zăpadă răscolită de vânt), unbrak (începutul unui dezgheț). Primele două categorii prezentate în tezaur se concentrează pe cuvintele scoțiene pentru vreme și sport.
„Vremea a fost o parte vitală a vieții oamenilor din Scoția de secole. Numărul și varietatea cuvintelor din limbă arată cât de important a fost pentru strămoșii noștri să comunice despre vreme, care le-ar putea afecta atât de ușor mijloacele de trăi. S-ar putea să existe și alte cuvinte de care nu suntem încă conștienți”, a declarat dr. Susan Rennie, lector în limba engleză și scoțiană la universitate, potrivit BBC.
