Vrei să te înțelegi cu cineva în țigănește? Uite cele mai uzuale cuvinte în țigănește

06.12.2022
Vrei să te înțelegi cu cineva în țigănește? Uite cele mai uzuale cuvinte în țigănește

Limba romani sau țigănească este foarte întâlnită la noi în țară, unde există un număr mare de persoane al acestei etnii. Potrivit datelor oficiale, la nivel european sunt aproximativ 12 milioane de rromi, iar în România sunt peste 600.000. Despre limba și cultura acestora din trecut nu se știu foarte multe, având în vedere că nu au rămas texte scrise, iar totul a fost transmis prin viu grai din generație în generație.

Potrivit istoricilor, limba țigănească face parte din limbile indo-ariene și este înrudită cu bengali, kașmiri, hindi, gujarati, marathi sau punjabi. În funcție de neamul din care se trage limba romani are mai multe dialecte, precum: căldărăresc, ursăresc, carpatic sau spoitoresc. Trebuie precizat că pentru fiecare din cele patru dialecte există mai multe subdiviziuni.

Nu multă lume știe însă mai multe cuvinte din limba română sunt preluate din cea țigănească. De exemplu „baftă” provine de la țigănescul „baht”, care înseamnă noroc sau șansă; „gagiu” vine de la „gageo”, adică nerrom; „a hali” înseamnă a mânca și provine de la „hal”; „lovele” semnifică bani și vine de la „love”. O parte dintre aceste cuvinte au intrat în limbajul uzual al diferitelor categorii sociale, iar exemplele pot continua. Limba țigănească sau romani are la bază limba latină, însă are și câteva caractere speciale.

Iată câteva expresii în țigănește

Cuvinte în limba țigănească sau romani

La noi în țară au fost făcute eforturi pentru a standardiza limba romani și în prezent este folosită oficial în învățământ.

Foto: Wikipedia.org

Îți recomandăm:
Ne putem întoarce în timp? Nu. Sau, poate, numai cu ajutorul cuvintelor. Ei bine, cum erau Bucureștiul acum 100 de ani? Cum erau oamenii acum 100 de ani? Ce activități aveau aceștia? Cum era...
Dacă citești acest articol sunt mari șanse să fii român, să te fi născut în România și, evident, să vorbești limba română. Dar de ce țara noastră poartă numele de România? De unde...
Cele mai noi articole
Trei motive pentru care românii au „măturat pe jos” cu nemții la Mărăști, Mărăștești și Oituz. Nemții credeau că luptă contra francezilor!
Trei motive pentru care românii au „măturat pe jos” cu nemții la Mărăști, Mărăștești și Oituz. Nemții credeau că luptă ...
Unele dintre cele mai de succes victorii românești pe câmpul de luptă au avut loc în timpul Primului Război Mondial. Unele dintre momentele remarcabile rămân bătălile de la Mărăști,... citește tot
Șapte motive pentru care Teambuilding este un film slab
Șapte motive pentru care Teambuilding este un film slab
Filmul Teambuilding a fost lansat recent pe Netflix și, potrivit platformei cinematografice, a fost vizionat intens de români. Surprinzător sau nu creația artistică nu a avut același succes în... citește tot
Cum s-au înțeles cei doi Papi de la Vatican?
Cum s-au înțeles cei doi Papi de la Vatican?
Papa este liderul suprem de la Vatican. Încă de la fondare, papii sunt aleși prin vot cleric, iar mandatul lor este pe viață. Cu toate acestea, o situație nemaivăzută de peste 600 de ani a... citește tot
Recomandări din presa de azi