Ce înseamnă „Aleluia”? Ce înseamnă „Amin”?

24.08.2021
Ce înseamnă „Aleluia”? Ce înseamnă „Amin”?

Din aproape 7 miliarde de oameni câți sunt acum pe Terra, aproximativ 2,2 miliarde sunt creștini. De altfel, creștinismul este religia cu cei mai mulți adepți. Cu siguranță că mulți dintre practicanți au auzit cuvântul „Aleluia”? Totuși, de la ce vine termenul și ce înseamnă „Aleluia”?

Ce înseamnă „Aleluia”?

„Aleluia” este un termen de recunoștință rostit în cadrul slujbelor din perioada Sărbătorilor Pascale, nefiind folosit în perioadele de post. Expresia este utilizată în cântările liturgice, în care acest cuvânt este combinat cu versete din Scriptură, de obicei, din Psalmi.

La origini, expresia a apărut în „Psalmii” regelui David din Vechiul Testament, dar și în Noul Testament. Cuvântul provine din ebraicul „hallelujah” și în traducere înseamnă „Slăviți-l pe ‘Jah'” (YHWH). Cu alte cuvinte, „Aleluia” înseamnă „Laudați-l pe Domnul”

Jah este, de fapt, o prescurtare a numelui divin Jahwe, numele propriu al lui Dumnezeu. Numele propriu al lui Dumnezeu în Biblia ebraică înseamnă “Așa sa fie” . Se spune că Jah a fost numele auzit de Moise pe Muntele Sinai. De altfel, Muntele Sinai a fost locul unde Moise a primit „Cele zece porunci”.

Ce înseamnă „Amin”?

Termenul de „Amin” provine la fel ca „Aleluia” din limba ebraică și, în traducere simplă, acesta înseamnă ”așa să fie” sau ”cu adevărat”. În realitate, termenul nu face altceva decât să întărească o rugăciune și se spune fie la începutul acesteia, fie la finalul ei. În limba română, termenul provine din slavonescul „aminu”. Și originea acestuia se află tot în limba ebraică, unde derivă de la verbul „aman”, care înseamnă „a fi hotărât, a fi ferm, a fi de încredere, a avea credinţă”

Biblia este cea care ne spune că Iisus Hristos își începea adesea cuvântările către apostolii săi rostind înainte de toate cuvântul „Amin”. În Sfânta Scriptură, această expresie a fost tradusă cel mai adesea prin sintagma „Adevăr vă zic vouă!”.

Distribuie acest articol:
Tags:
Cele mai noi articole
Povestea singurului ţigan ajuns domnitor al Moldovei, care a luptat alături de Mihai Viteazu
Povestea singurului ţigan ajuns domnitor al Moldovei, care a luptat alături de Mihai Viteazu
Țiganii au o istorie îndelungată și au venit pe teritoriul Țărilor Române din nord-vestul Indiei si nord-estul Pakistanului. În secolul al XIV-lea, apare prima menționare despre existența... citește tot
Se scumpesc polițele RCA. Unde va avea loc o reducere a tarifelor?
Se scumpesc polițele RCA. Unde va avea loc o reducere a tarifelor?
Începând de pe data de 1 iulie 2025, polițele RCA vor fi mai scumpe, odată cu expirarea plafonării prețurilor introdusă cu doi ani în urmă. Cele mai mari creșteri se vor resimți în marile... citește tot
Top 5 greșeli făcute de începători în cazinouri online
Top 5 greșeli făcute de începători în cazinouri online
Introducerea trebuie să-ți prindă atenția, nu să-ți dea senzația că citești manualul de la aspirator. Imaginează-ți scena: e sâmbătă seara, prietenii te-au lăsat baltă, deschizi... citește tot