Narcos, realitate sau mit? Cât adevăr există în filmul cu Pablo Escobar?

Narcos este adevărat? Cât respectă adevărul producția cinematografică Netflix? Aceasta este enigma pentru fanii serialului Narcos lansat în 2015 de Netflix. Filmul, o producție polițistă americană, prezintă povestea lui Pablo Escobar și a familiei acestuia. Cel mai mare traficant de droguri din istorie este portetrizat ca un adevărat demon, fiind responsabil, conform peliculei, pentru moartea a peste 3.000 de oameni.

Cine a fost Pablo Escobar?

Columbianul Pablo Emilio Escobar Gaviria a fost un celebru baron al drogurilor, care la apogeul carierei sale deținea 80% din traficul de cocaină din SUA. Poreclit „Regele Cocainei” sau „Robin Hood din Medellín” Escobar avea, conform Forbes, o avere netă cunoscută estimată la 30 de miliarde de dolari (în anii 1990) și aproximativ 100 de miliarde de dolari dacă se iau în calcul și banii ascunși.

Care este diferența dintre diamant și briliant?

Au voie să reacționeze soldații din Garda Regală în timpul serviciului?

Ce este Narcos?

Primele două sezoane ale serialului prezintă povestea lui Pablo Escobar, interpretat de brazilianul Wagner Moura. Acțiunea se concentrează pe viața lui Escobar, de la sfârșitul anilor ’70, când a început pentru prima oară să producă cocaină, până în decembrie 1993, atunci când a fost împușcat de agenții DEA și poliția columbiană. Filmul este presărat cu destul de multe scene picante, cu crime șocante și opulență marca Escobar. Astfel că, pe bună dreptate, telespectatorii s-au întrebat cât este mit și cât adevăr în „Narcos”?

Ce este mit în „Narcos” și ce este adevărat?

Conform scenaristului Eric Newman procentul de adevăr și ficțiune din „Narcos” este situat la 50%-50%. Iată câteva dintre scenele celebre și felul în care au fost tratate de scenariștii serialului marca Netflix:

• Pisica agentului Murphy este găsită spânzurată, ucisă de traficanți. Fals! Conform agentului Steve Murphy (cel real), scenariștii au avut ceva imaginație întrucât animalul a murit, e drept, în Columbia, dar de infarct.
• Agentul Peña era un playboy și a avut zeci de femei. Fals! În realitate, Mr Peña era de fapt un „tocilar”. „Mi-ar fi plăcut să am atâtea femei”, a declarat ulterior bărbatul despre personajul ce-i poartă numele în „Narcos”.
• Actele de tortură ale poliției columbiene asupra traficanților (și sunt câteva) nu ar fi existat în realitate. Cel puțin asta susțin autoritățile de la Bogota.
• Bombardarea zborului Avianca Flight 203, soldată cu moartea a 110 persoane i-a fost atribuită de către scenariști lui Pablo Escobar, dar, în fapt, aceasta a fost realizată de către un atacator necunoscut.
• Agenții Steve Murphy și Javier Peña din cadrul DEA (United States Drug Enforcement Administration), interpretați de actorii Boyd Holbrook și Pedro Pascal, au fost detașați în Columbia între anii 1991 și 1998, deși aceștia apar și în primul sezon a cărui acțiune se desfășoară preponderent în anii ’80.
• Potrivit fiului lui Escobar, care acum se numește Sebastián Marroquín, scena conform căreia Escobar a pus pe foc două milioane de dolari pentru a-și încălzi fetița înfrigurată este adevărată. Se pare că micuța suferea de hipotermie și întrucât nu aveau lemne prin preajmă, Escobar a ars teancuri de bani.
• Polițistul incoruptibil Horatio Carillo nu a existat în realitate și este un personaj inventat în totalitate.