E adevărat că Gabriel Garcia Marquez nu a avut bani să-și trimită manuscrisul la editură?

05.09.2019
E adevărat că Gabriel Garcia Marquez nu a avut bani să-și trimită manuscrisul la editură?

Gabriel Garcia Marquez este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori din istorie. Opera „Un veac de singurătate”, prima a scriitorului, are o poveste fascinantă. Sunt puțini cei care știu că laureatul Premiului Nobel pentru Literatură din anul 1982 nu a avut nici măcar bani să-și trimită manuscrisul la editură.

La începutul anului 1966, Gabriel Garcia Marquez avea 39 de ani și o ducea din ce în ce mai greu din leafa de ziarist. Pentru a face față cheltuielilor, Marquez a fost nevoit să-și ducă Opelul alb la un parc de automobile. Acesta s-a întors acasă cu o sumă frumușică și cu regretul că trebuie să se despartă de mașină. Dar, și acești bani s-au terminat și Marquez și soția sa Mercedes au început să amaneteze lucruri de prin casă.

Care este singura fotografie în care Veronica Micle apare alături de Mihai Eminescu? Și „amantul” Caragiale e în cadru!

Astfel, aceștia au dus la amanet radioul, televizorul, frigiderul și ceva bijuterii. Ce mai rămăsese de amanetat? Uscătorul de păr, blenderul cu care prepara mâncarea copiilor, dar şi radiatorul electric al scriitorului.

„Un veac de singurătate”, la editor a ajuns doar jumătate de carte

În luna august, Gabriel Garcia o însoţea pe Mercedes la poștă pentru a expedia manuscrisul „Un veac de singurătate” la Buenos Aires, la editură. Pachetul avea 490 de pagini dactilografiate și expedierea lui costa 88 de pesos. Din păcate, cei doi nu aveau decât 50 de pesos și ar fi putut trimite astfel doar jumătate de carte. Lucru care s-a și întâmplat. Ce au făcut ulterior?

S-au întors acasă, au amanetat radiatorul, uscătorul de păr şi blenderul, au revenit la poştă şi au trimis şi cea de-a doua tranşă. Când au ieşit pe uşa oficiului poștal, Mercedes s-a întors spre soţul ei şi i-a spus: „Hei, Gabo, acum nu mai rămâne decât ca manuscrisul să fie bun”.

Și a fost. Romanul „Un veac de singurătate”, intitulat inițial „Manuscris”, a fost vândut în peste 30 de milioane de exemplare în întreaga lume. Romanul fost tradus în 35 de limbi și este astăzi una dintre cele mai traduse și citite cărți în limba spaniolă.

Cele mai noi articole
Ce s-a întâmplat azi, 30 iulie?
Ce s-a întâmplat azi, 30 iulie?
Ziua de 30 iulie a consemnat de-a lungul timpului mai multe evenimente care au schimbat cursul istoriei, inclusiv pe cea a României. 30 iulie este cea de-a 211-a zi din calendarul gregorian și a... citește tot
Când scriem „odată” și când scriem „o dată”?
Când scriem „odată” și când scriem „o dată”?
O greșeală de scriere pe care o fac unii oameni când scriu un mesaj sau fac o postare pe o rețea de socializare este cea legată de adverbul „odată” și contrucția „o dată”. Odată sau... citește tot
De ce beau rușii atât de mult alcool? Care este explicația?
De ce beau rușii atât de mult alcool? Care este explicația?
Rușii sunt recunoscuți ca fiind cei mai mari consumatori de băuturi alcoolice din lume, în special de vodka. Deși consumul de alcool a scăzut în ultimii ani în Rusia, această țară... citește tot