De unde vine expresia „N-am un sfanț”? Ce era sfanțul?

13.03.2019
De unde vine expresia „N-am un sfanț”? Ce era sfanțul?

Cui nu i s-a întâmplat măcar o dată să rămână fără bani? Tuturor. Atunci când unul dintre noi rămâne fără bani obișnuiește să spună: „N-am un sfanț”. Deși expresia a fost folosită de străbunicii, bunicii și părinții noștri, sunt puțini cei care știu ce a fost, de fapt, sfanțul.

Din generație în generație s-a perpetuat expresia „N-am un sfanț” care este sinonimă cu „Sunt lefter” sau „N-am niciun ban”. De unde vine expresia?

De ce moneda românească se numește „leu”? De unde vine denumirea de „leu”?

De unde vine expresia „N-am un sfanț”?

Se pare că pe la începutul anilor 1800 circula prin țările Românești moneda austriacă numită zwanziger, echivalentul a doi lei. Numele ei adoptat de către români a fost sfanțul de argint. De aici provine expresia „Nu am niciun șfanț”.

La fel a fost „românizat” și leul. Istoria leului românesc începe în secolul al XVII-lea. La acea vreme, în principatele române se foloseau talerii olandezi ca monedă de schimb, care mai purtau și denumirea de „löwenthaler”. Moneda „löwenthaler” avea gravată pe partea din spate un leu rampant. Din cauza pronunției dificile și a desenului de pe monedă, românii au adoptat banul și i-au dat denumirea de… „leu”. Simplu, nu?

Curiozități despre bancnotele românești

Distribuie acest articol:
Cele mai noi articole
Care este istoria cârnaților de Pleșcoi, faimosul preparat buzoian?
Care este istoria cârnaților de Pleșcoi, faimosul preparat buzoian?
Cârnații de Pleșcoi nu reprezintă doar un simplu mezel uscat și picant, ci o adevărată capodoperă a supraviețuirii, adaptării și rafinamentului gastronomic din Subcarpații de Curbură. Cu... citește tot
De ce dungile orizontale, alb cu negru, sunt asociate cu închisoarea? Care este originea lor?
De ce dungile orizontale, alb cu negru, sunt asociate cu închisoarea? Care este originea lor?
Imaginea clasică a deținutului îmbrăcat într-o uniformă cu dungi orizontale alb-negru este adânc înrădăcinată în cultura populară. De la desene animate și benzi desenate la filme și... citește tot
Românii nu știu să meargă pe autostradă. 5 greșeli pe care le fac conducătorii auto pe autostrăzi
Românii nu știu să meargă pe autostradă. 5 greșeli pe care le fac conducătorii auto pe autostrăzi
Rețeaua de autostrăzi din România a crescut considerabil în ultimii ani, însă stilul de condus al multor șoferi a rămas blocat pe drumurile naționale cu o singură bandă pe sens. Lipsa de... citește tot