Cine a spus: „După mine, potopul!” și în ce context?

11.05.2018
Cine a spus: „După mine, potopul!” și în ce context?

Potopul este de cele mai multe ori asociat cu personajul biblic Noe și a sa arcă. În dicționar, potopul este definit ca fiind „o revărsare uriașă de ape care a devastat pământul” sau „ploaie torențială”. Totuși, cine a spus celebra propoziție „După mine, potopul!” și, mai ales, în ce context?

Nu se cunoaște cu exactitate cine a spus „După mine, potopul!”, însă nu sunt vehiculate decât două variante: fie Regele Franței Ludovic al XV-lea (1710-1774), fie una dintre celebrele sale amante, Jeanne-Antoinette Poisson, cunoscută sub denumirea de marchiza de Pompadour.

Varianta franțuzească a expersiei este ”Apres moi, le deluge” („După mine, potopul”) sau ”Apres nous, le deluge” („După noi, potopul”). Se pare că aceste cuvinte au fost folosite după bătălia de la Rossbach din anul 1757 pierdută de către armata regelui în favoarea austriecilor, care au recucerit Silezia. Marchiza, despre care se spune că avea o influență mare asupra lui Ludovic al XV-lea, i-ar fi spus conducătorului Franței aceste cuvinte. Însă, în ce context?

Cine a strigat „Evrika”, una dintre cele mai cunoscute interjecții din lume?

În acele vremuri, astronomul și matematicianul Pierre-Louis Moreau de Maupertuis (1698-1759) calculase, în mod eronat, că o cometă va lovi Terra și se vor produce inundații majore. Un adevărat potop. Informația ar fi ajuns și la curtea regală și marchiza de Pompadour era la curent cu faptul că în curând „vine sfârșitul lumii”. Tocmai de aceea ar fi folosit expresia cu pricina, întrucât indiferent de rezultatul bătăliei, nimic bun nu avea să mai urmeze.

Ulterior, a apărut varianta că Ludovic al XV-lea ar fi rostit aceste cuvinte. Expresia are o dublă semnificație: fie “dacă eu nu voi mai conduce ţara ca rege, atunci va veni haosul”, fie „dacă eu nu voi mai fi rege, ţara se va prăbuşi, dar nu îmi pasă”.

De unde vine expresia „a freca menta”?

Cele mai noi articole
De ce este fildeșul de elefant atât de prețios? Care este explicația?
De ce este fildeșul de elefant atât de prețios? Care este explicația?
Fildeșul este un material produs din dinții și din colții unor mamifere precum elefantul, rinocerul, morsa sau mamutul. Dar, în general, cuvântul „fildeș” este folosit pentru colții de... citește tot
Care a fost ultima dorință a lui Mihail Sadoveanu?
Care a fost ultima dorință a lui Mihail Sadoveanu?
Unul dintre cei mai mari prozatori români a fost, cu siguranță, Mihail Sadoveanu. Scriitorul a murit în anul 1961, la Vânători-Neamț la vârsta de 81 de ani. Din păcate, familia nu i-a putut... citește tot
Ce este funcția „View Once” de la WhatsApp?
Ce este funcția „View Once” de la WhatsApp?
Iubitorii de tehnologie trebuie să știe că WhatsApp vine cu o nouă funcție. Gigantul american de mesagerie a anunțat implementarea „View Once”, o funcție cu care oamenii vor putea să... citește tot