Care este originea cuvântului „toxic”?

14.02.2019
Care este originea cuvântului „toxic”?

Există în limbile de origine latină cuvinte care au în spate o poveste demnă de transmis din generație în generație. Acesta este și cazul adjectivului „toxic” care, pe lângă faptul că are aproximativ aceeași formă și în alte limbi (nr. Din franceză toxique), are o poveste aparte.

Conform definiției din Dicționarul Explicativ al limbii Române, toxic face referire la un lucru „care are proprietatea de a intoxica, de a otrăvi; otrăvitor”. Unde își are originile acest cuvânt?

Cine a arătat pentru prima dată degetul mijlociu și în ce context?

În Grecia Antică, toxic însemna știința de a trage cu arcul. Mai exact, în greaca veche, „toxon” însemna în același timp, arc, săgeată și a trage cu arcul. Ulterior, grecii au creat cuvântul „toxicus”, adică otrava din vârful săgeții, pe care o foloseau în timpul luptei ca să-şi omoare dușmanii.

Așadar, din greacă, „toxicus” a fost preluat de latină și apoi română, engleză, franceză și alte limbi și are înțelesul pe care-l știm astăzi cu toții.

Curiozități despre arcuri și arcași:

Strania poveste a cuvântului „salariu”. De unde vine termenul?

Distribuie acest articol:
Cele mai noi articole
Cum au fost inventate jucăriile LEGO de un tâmplar care a rămas fără clienți. Ce înseamnă „Lego” în limba daneză?
Cum au fost inventate jucăriile LEGO de un tâmplar care a rămas fără clienți. Ce înseamnă „Lego” în limba daneză?
Puține jucării au reușit să marcheze copilăria atâtor generații precum piesele colorate de LEGO. Fie că vorbim despre castele, mașini, nave spațiale sau orașe întregi, micile cărămizi... citește tot
„Fără arme, fără ură, fără violență”: jaful secolului al XX-lea, comis ca o operă de artă. Atacatorul a fugit în timpul procesului și nu a fost prins niciodată
„Fără arme, fără ură, fără violență”: jaful secolului al XX-lea, comis ca o operă de artă. Atacatorul a fugit în timpul procesului ...
Un francez a rămas în istorie ca înfăptuind jaful perfect. Acesta a jefuit o bancă folosind canalizarea din suburbiile orașului Nisa. A fost prins. La proces, a sărit pe fereastra... citește tot
Hilar! Cum a murit Albert Camus într-un accident rutier cu biletul de tren nefolosit în buzunar?
Hilar! Cum a murit Albert Camus într-un accident rutier cu biletul de tren nefolosit în buzunar?
A scris că viața nu are sens — apoi a câștigat Premiul Nobel și a murit trei ani mai târziu, cu un bilet de tren nefolosit în buzunar. Pe 4 ianuarie 1960, scriitorul Albert Camus se afla în... citește tot