De unde vine expresia „răcit cobză”? Legătura dintre răceală și muzică

08.08.2018
De unde vine expresia „răcit cobză”? Legătura dintre răceală și muzică

Una dintre cele mai amuzante expersii din limba română face referire la un om care a suferit o răceală puternică. Despre acesta se spune că „e răcit cobză”. De ce? Care este legătura dintre instrumentul muzical și răceala de sezon?

De unde vine expresia „răcit cobză”?

Cobza este un instrument muzical cu coarde, asemănător cu chitara, având cutia de rezonanță foarte bombată, folosit, mai ales, la acompaniament. La cobză se cântă prin ciupirea coardelor. Legătura dintre cobză și omul răcit este nivelul de sunet pe care îl emite. În timp ce cobza este recunoscută ca fiind un instrument care se aude foarte tare, la fel este și persoana răcită care scoate sunete zgomotoase prin tuse sau, eventual, prin strănut. Așadar, de aici vine expresia este „răcit cobză”.

De ce se spune despre un om încet la minte că este „Tufă de Veneția”?

Tot de la sunetele cobzei se trage și altă expresie românească, „a se face cobză”, care înseamnă „a se îmbăta foarte tare”, căci se cunoaște că oamenii băuți, în general, fac și scandal după ce au consumat mai multe pahare de alcool.

Curiozități despre răceală și gripă:

De unde vine expresia „Colac peste pupăză”?

Racit cobza

 

Îți recomandăm:
Ne putem întoarce în timp? Nu. Sau, poate, numai cu ajutorul cuvintelor. Ei bine, cum erau Bucureștiul acum 100 de ani? Cum erau oamenii acum 100 de ani? Ce activități aveau aceștia? Cum era...
Dacă citești acest articol sunt mari șanse să fii român, să te fi născut în România și, evident, să vorbești limba română. Dar de ce țara noastră poartă numele de România? De unde...
Cele mai noi articole
De ce nu toate rațele pot să zboare?
De ce nu toate rațele pot să zboare?
În curtea bunicilor de la țară întotdeauna au fost văzute rațe care măcăne sau nu, dar care nu pot zbura. Păsările curților sunt găinile, gâștele, curcile sau rațele. Toate acestea... citește tot
Pe ce țări se mai poate baza Vladimir Putin?
Pe ce țări se mai poate baza Vladimir Putin?
La un an de la declanșarea războiului din Ucraina, toată lumea se întreabă cât va mai dura. Imediat după ce Vladimir Putin a dat startul unui conflict nedorit de nimeni, în afară de el,... citește tot
Care este capitala europeană situată la cea mai mare altitudine? Nu are nici măcar aeroport!
Care este capitala europeană situată la cea mai mare altitudine? Nu are nici măcar aeroport!
În Europa capitalele sunt situate cât mai aproape de nivelul mării. Totuși, există un oraș care face excepție. Capitala europeană situată la cea mai mare altitudine este Andorra la Vella,... citește tot
adplus-dvertising