povesti romania germania