De la ce vine numele mașinilor BYD? Ce înseamnă acronimele B.Y.D?

În ultimii ani, gigantul chinez BYD a trecut de la un statut de necunoscut pentru mulți conducători auto din Europa la o prezență tot mai importantă pe piața vehiculelor electrice și hibride. Deși logoul inscripționat pe hayonul multor modele afișează trei litere enigmatice, proveniența numelui ascunde o poveste fascinantă.

Sloganul oficial: „Build Your Dreams”

La nivel global și în strategia sa oficială de marketing, acronimul BYD înseamnă „Build Your Dreams” (în traducere: „Construiește-ți visurile”).

Sloganul reflectă misiunea și viziunea companiei de a inova și de a crea un viitor mai sustenabil. În plus, mulți dintre proprietarii de mașini BYD au observat că pe spatele vehiculelor — cum ar fi modelele Atto 3 sau Dolphin — fraza „Build Your Dreams” era scrisă integral pe capacul portbagajului, devenind un element distinctiv de design.

Originea reală: Denumirea în limba chineză

Deși mesajul motivațional Build Your Dreams este utilizat la nivel internațional, fondatorul companiei, Wang Chuanfu, a dezvăluit că la bază decizia a fost mult mai pragmatică.

1. Numele pinyin original: Când compania a fost fondată în anul 1995 ca producător de baterii reîncărcabile în Shenzhen, numele ei chinezesc a fost înregistrat ca Biyadi (比亚迪).

2. Prima literă din alfabet: Fondatorul a ales această combinație fonetică în principal pentru ca numele firmei să înceapă cu literele „B-Y” și să apară cât mai sus în directoarele comerciale și în cataloagele de afaceri organizate alfabetic.

3. Acronimul internațional: Când BYD a început să se extindă la nivel global și să fabrice automobile, conducerea a creat retroactiv un slogan în limba engleză (Build Your Dreams) care să se potrivească perfect cu inițialele numelui chinezesc Biyadi.

O evoluție spectaculoasă: De la baterii la gigant auto

Dacă la fondarea din 1995 BYD fabrica exclusiv baterii pentru telefoane mobile și electronice (fiind furnizor pentru mărci precum Motorola, Nokia sau Apple), din 2003 compania a intrat în industria auto.

Astăzi, sloganul „Build Your Dreams” a devenit un simbol al tranziției globale către mobilitatea electrică, BYD fiind unul dintre cei mai mari producători de vehicule cu energie nouă (NEV) la nivel mondial.

Atunci când vezi un automobil BYD pe stradă, acronimul are o dublă semnificație: reprezintă deopotrivă un slogan motivațional pentru era mobilității verzi (Build Your Dreams) și o adaptare internațională a denumirii sale originale din China (Biyadi).

Foto: Pexels.com