Cum Regina Angliei nu a recunoscut cine este și a devenit „o bătrânică necunoscută” păcălind doi turiști americani

Când Regina Elisabeta a II‑a îşi lasă coroana acasă şi păşeşte printre paji­ştile din Balmoral Estate, nimeni nu se aşteaptă la o farsă regală. Totuşi, exact aşa s-a întâmplat — iar protagonişti au fost doi turişti americani şi fostul agent de protecţie al Majestăţii Sale, Richard (Dick) Griffin. Totul s-a întâmplat în 2005, pe când Regina Elisabeta a II‑a avea deja 79 de ani.

Iată povestea:

În jurul anului 2005, Regina și garda ei de corp, Dick Griffin, se plimbau singuri pe dealurile din jurul castelului regal Balmoral din Scoția.

Doi turiști s-au apropiat de ei și au început să stea de vorbă. Griffin își amintește:
„Doi excursioniști veneau, iar Regina se oprea să-i salute.
Erau doi americani aflați într-o călătorie.

La început era evident că nu o recunosceau pe Regină, ceea ce era în regulă.
Americanul le-a spus de unde veniseră, unde fuseseră și unde mergeau în Marea Britanie.
Apoi a întrebat-o pe Majestatea Sa: Și unde locuiți?

Regina a răspuns: Ei bine, eu locuiesc în Londra, dar am o căsuță pe cealaltă parte a dealului.
Bărbatul a întrebat: De cât timp veniți aici?
Majestatea Sa a răspuns: De când eram mică, deci de aproape 80 de ani.”
Bărbatul s-a gândit o clipă, apoi a spus: Dacă ați venit aici de peste 80 de ani, cu siguranță ați întâlnit-o pe Regină!”
Regina a răspuns rapid: „Nu, dar Dick o vede aici în mod regulat.”

Bărbatul l-a întrebat apoi pe Griffin cum era de fapt Regina. Griffin a răspuns în glumă: „Oh, uneori poate fi foarte morocănoasă, dar are un simț al umorului grozav.”
În aceste cuvinte, excursionistul s-a apropiat, și-a pus brațul în jurul umerilor lui și, înainte ca cineva să-și dea seama, i-a pus aparatul foto în mâna Reginei: „Ați dori să ne faceți o poză?”

Așa că Regina le-a făcut o poză. Apoi au schimbat locurile, iar Griffin a făcut fotografia turiștilor cu Regina.

Nu au spus niciun cuvânt despre cine era de fapt „doamna drăguță de la munte”, doar au făcut cu mâna și și-au luat rămas bun.

Apoi, regina s-a întors către Griffin: „Aș vrea să fiu acolo când le va arăta fotografiile prietenilor săi americani și cineva îi va spune în sfârșit cine este doamna din fotografie”.

De ce merită să ştim această poveste?

Pentru că, în epoca selfie-urilor, urmăririi continue a celebrităţilor şi blitz-urilor media, această întâmplare e un moment de respiro: regalul merge „în civil” şi prinde conversaţie cu necunoscuţii. Nu pentru titluri, nu pentru headline-uri — ci pentru simpla bucurie de a face o mică glumă. Mai mult: povestea a fost relatată de însăşi protecţia regală, confirmând-se astfel că nu e doar o legendă urbană, scrie dailymail.co.uk.

Foto: Rex